Lo shop online delle FFS è un museo degli orrori grammaticali. Ma i vertici delle Ferrovie ci considerano dei "cincali"?! L'orologio con la "lancetta che gira cerchio completo", l'orsetto con gli "occhi pulsanti fedeli", il trolley "rulli tranquillo", l'a

BELLINZONA – Lo shop online delle Ferrovie federali è un vero e proprio museo degli orrori grammaticali. Oggi il gruppo parlamentare del PPD ha denunciato lo scarso rispetto per il Ticino che emerge dall’italiano maccheronico utilizzato per promuovere la nuova agenda FFS 2017 (leggi qui). Così ci siamo fatti un giretto sullo shop e abbiamo scoperto che ogni testo è contaminato da errori pazzeschi. Che i vertici delle Ferrovie non abbiano alcun rispetto per i ticinesi e per il Ticino, che devono considerare un’inutile propaggine della Confederazione, è ormai abbastanza chiaro. Probabilmente ci considerano dei cincali, (da cinquaioli: nel dialetto svizzero tedesco, di fine Ottocento: cincali equivaleva a tschingge, dal suono che faceva alle orecchie elvetiche il grido cinq! lanciato dagli italiani quando giocavano alla morra, allora diffusissima).

Leggete e divertitevi, anche se c’è poco da ridere! Infatti, non ci resta che piangere. E incazzarci davvero, una buona volta!

Nostro consiglio: boicottare sistematicamente questo mercatino di carabattole, vendute tra l’altro a prezzi esorbitanti.

SBB Anybox

“Riutilizzare invece di buttare via! "Anybox" prodotto da parte dei dipendenti delle FFS da vecchie cartelle non piu necessari. Negli edifici della FFS Anybox è da trasportare e archiviare il computer portatile e materiale per ufficio. A casa, la Anybox adatto come supporto per i giornali, scatola da cucito o gli utensili lustrascarpe”.

Coffee-2-go FFS

“Tazza di caffè nobile con copertura di plastica di alta qualità e fascia in silicone morbido. Nella parte superiore con logo FFS, qui di seguito con il testo "Il mio time out" e "In viaggio come a casa propria" in 3 lingue. Lato inferiore con le arrow FFS”.

Isosteel Mug SBB

“Termos in acciaio inox e pallone di plastica, con tappo Quick-Stop e pavimento anti-scivolo”

Chipolo Portachiavi

“Il portachiavi intelligente recupererà tutte le cose perdute! Sia le chiavi residenziali o in auto, telefono cellulare o portafogli con GA o di identità; Chipolo scopre tutto di nuovo. Chipolo è un piccolo rimorchio circolare dotato di un sensore bluetooth e un termometro. Se uno ha allegati i suo Chipolo al portachiavi, zaino, portafogli o altre cose e installate la connessione chipolo app sul proprio smartphone, si ha la possibilità di monitorare le posizioni di chipolo. A proposito di bluetooth chipolo trova tutti gli articoli in un raggio di 60 m. Il display del telefono è apparso su una mappa che mostra la posizione esatta dei chipolos. Tuttavia, quando il portachiavi chipolo è fuori portata, sarà ancora aiutare. Ad intervalli di tempo, le ultime posizioni note vengono memorizzati. Così si perde la portachiavi mentre faceva jogging e notato questo solo a casa, avete la possibilità di guardare l'ultima posizione conosciuta e quindi per trovare la location dell'evento. Se si scuote il suo rimorchio chipolo così giocherà sullo smartphone anche un suono”.

Custodia per penne FFS grande

“Realizzato a mano da dipendenti di FFS Anyway! Fatto di blu e verde vagoni merci teloni, che erano disegnata da migliaia di chilometri in tutta Europa. Ogni custodia è unico e scrive un pezzo di storia delle FFS. Come un pratico compagno per i vostri utensili di scrittura”.

Cuffia

“Le cuffie “On-Ear” della SBB promettono di ascoltare la musica delizia di toni alti e bassi, con 3,5 mm jack per l'auricolare”.

Laptop bag FFS

“Una buona protezione del computer non conosce compromessi! Il laptop bag Comfort con tanto spazio di archiviazione, la protezione ideale per notebook e un look perfetto che ti fa guardare bene al piano di business!
Grandi serratura scomparto principale con scomparto imbottito per notebook (HDF), tasca frontale con cerniera e tasca per utensili (penne, biglietti da visita, handy ecc); ulteriori spazioso vano per documenti e delle attrezzature mobili; vano separato sul retro della borsa, tracolla per trolley, tracolla regolabile con spalline confortevoli. Con logo FFS inciso sulla placca di metallo”

iPad Cover FFS

“Realizzato a mano da dipendenti di FFS Anyway! Copertura FFS di qualità per il vostro iPad, con zip richiudibili per la massima protezione del vostro iPad. Con rivestimento interno in neoprene, con tasca per biglietti da visita e gli slot per iPad e oggetti personali, e un supporto alla scrittura. Merci teloni esterno in beige con FFS-Arrow bianco e logo FFS qui sotto. Sviluppo e produzione in Svizzera!”

Tazza di caffè

“Il tipico FFS tazza con Motif, tra cui piattino”.

Tazzine di espresso

“Vuole un espresso? Il tipico FFS tazzina con Motif, tra cui piattino”.

World Travel Adapter 3-poli, con attacco USB

“Lo World Travel Adapter concepito come adattore da viaggio per apparecchi elettronici della classe di protezione II fino 10 A. Più di 150 paesi in applicabile”.

Cartes da gioco, edizione tedesco

“Il prezzo indicato è il prezzo al pezzo. Le unità sono informazioni, se grandi quantità sono ordinate”.

Orologio Stop2Go

“Due secondi che a volte può cambiare la nostra vita? L'affascinante esecuzione di "stop2go", come l'orologio originale, offre la famosa lancetta rossa dei secondi che gira cerchio completo in 58 secondi e poi attende a ore 12 per la mano nera minuto per andare avanti, prima di saltare un marcatore avanti, iniziando la sua prossima rotazione”.

Cintura Gottardo 2016

“Intorno l'apertura della base del San Gottardo la selleria Rudi a Sins sviluppato esclusiva la collection cintura "Gottardo 2016". Con uno di questi cintura di cuoio durevole si fa parte di un progetto del 21e secolo, galleria ferroviaria più lunga del mondo”.

Coltello da tasca GOTTARDO, piccolo

“Tutto ha iniziato con il coltellino svizzero. Oggi, più di un secolo dopo, il coltellino svizzero è ancora un simbolo di perfetta funzionalità e design. Ciascuno di questi prodotti durerà per tutta la vita. Nella versione classica GOTTARDO la gamma completa di funzionalità necessarie per le vostre avventure quotidiane in formato tascabile a portata di mano; un piccolo allrounder con forbici e un cacciavite, che si vuole avere sempre con se”.

Trolley Set

“Sportivo ed elegante. La nuova cabina trolley FFS. Look casual con materiale di nylon resistente, leggero e di alta qualità. Rulli tranquillo, barre di alta qualità, design pratico interni assicurano comfort per i viaggiatori di vacanza. A causa del volume estremamente elevato di trolley e borse da viaggio resti molto spazio di archiviazione per cose "imprevisto". I documenti di viaggio si memorizzare facilmente e comodamente nella tasca esterna”.

Il nuovo peluche FFS - Bodo

“Il suo sorriso gentile, gli occhi pulsanti fedeli e una pelliccia d'orso riccio coccolone sono semplicemente irresistibili. Il regalo ideale da un lungo viaggio o come compagno per i bambini. T-shirt rossa, sul davanti con freccia FFS e sul retro con logo FFS. Dimensioni: circa 20 cm (seduto). Peso: circa 134 g. Materiale: molle della peluche”…

emmebi