Addormentatosi ubriaco in un bar di San Gallo, un 29enne ha poco apprezzato lo scherzo degli altri avventori del locale, che gli hanno pitturato di rosso la faccia. Quando si è svegliato e si è accorto della situazione si è arrabbiato, ma non solo: è corso a casa ed è tornato armato di pistola e imbracciando una motosega.

Il giovane ha in tal modo creato il panico all'interno del ritrovo, ma all'arrivo della polizia si è lasciato arrestare senza opporre resistenza, riferisce un comunicato dell'autorità. I controlli hanno permesso di stabilire che aveva un tasso di alcol del sangue dell'1,7 per mille. È scattata una denuncia alla magistratura per violazione della legge federale sulle armi.