...
Gli Stati Uniti e la Svizzera hanno parafato ieri un accordo sull'applicazione della legge fiscale americana denominata FATCA. Lo ha annunciato oggi la presidente della Confederazione e ministra delle finanze Eveline Widmer-Schlumpf intervenendo al Consiglio degli Stati.
Il Consiglio federale dovrebbe pronunciarsi in merito entro il 9 febbraio, poi sarà messa in atto una breve procedura di consultazione. Il parlamento doverebbe affrontare la questione nelle sessioni estiva e autunnale 2013 e infine l'entrata in vigore dell'accordo potrebbe avvenire nel gennaio 2014, secondo Widmer-Schlumpf.
La legge fiscale americana dovrebbe permettere a Washington di tassare fiscalmente tutti i conti all'estero di persone sottoposte a imposta negli USA. Il "Foreign Account Tax Compliance Act" (FATCA) obbliga le banche a sottoscrivere con il fisco americano un accordo con cui esse si impegnano a comunicare tutti i conti intestati a cittadini statunitensi.