Una coppia di viticoltori vodesi della regione di Tartegnin ha venduto illegalmente migliaia di litri di mosto di uva, ricavati dalle eccedenze di produzione. Il chimico cantonale Bernard Klein li ha denunciati per truffa e falsità in documenti.

Secondo Klein, si tratta di un caso di proporzioni insolite a causa dei volumi in questione: per il solo 2012, la coppia avrebbe venduto circa 10'000 litri. L'inchiesta dovrà stabilire quando è iniziata la truffa.

Invece di eliminare l'uva che supera il limite di produzione di 900 grammi al metro quadrato, la coppia di viticoltori è accusata di averla trasformata in mosto e averla venduta come uva DOC a un viticoltore di Féchy.

Il caso interviene a poca distanza dalle rivelazioni riguardanti il viticoltore vallesano Dominique Giroud, indagato dal 2009 per truffa, contraffazione di merci e falsità in documenti per aver smerciato del Fendant facendolo passare per del Saint-Saphorin.