I 179 funzionari dell'amministrazione cantonale di Svitto denunciano al Tribunale amministrativo il governo che ha deciso di non concedere loro alcuna promozione per motivi di risparmio. E' una misura che non ha alcuna base legale, secondo i funzionari.

Questi ultimi esigono che il Consiglio di Stato ritorni sulla sua decisione, che è in vigore dal gennaio di quest'anno e che blocca gli scatti automatici di avanzamento nella classe salariale. Già a giugno il governo aveva respinto la rivendicazione, invocando il precario stato delle finanze.

Il cantone ha un debito strutturale di 140 milioni di franchi. Per porre rimedio il parlamento ha approvato in primavera un aumento delle imposte per i contribuenti che guadagnano oltre 230 mila franchi l'anno, misura che dovrebbe far incassare 66 milioni supplementari.