La crescita economica procede a una velocità "moderata o modesta" in 10 dei 12 distretti monitorati. Lo afferma la Federal Reserve - la banca centrale americana - nel Beige Book, il rapporto che farà da base alle scelte di politica monetaria della riunione del 16-17 settembre.

La Fed non constata alcun netto cambiamento rispetto all'ultimo esame sulla ripresa statunitense: le spese dei consumatori crescono, il mercato immobiliare migliora e il trend sul mercato del lavoro e sui salari è "invariato".

Il Beige Book arriva a poche ora dall'attesa conferenza stampa del presidente della Banca centrale europea (Bce), Mario Draghi, e fotografa una realtà ben diversa da quella europea.

Anche se l'inflazione resta bassa e la disoccupazione cala solo gradualmente, la ripresa economica americana procede. E i dati degli ultimi giorni lo confermano: l'Azienda America cresce, anche se più lentamente rispetto al passato.

Il tutto sembra indicare che la Fed rispetterà la sua tabella di marcia, ovvero la chiusura in ottobre del piano di acquisti di asset. Uno stop che mette la Fed nella direzione opposta della Bce, chiamata da più parti a un programma "stile americano" a sostegno della crescita e della stabilità dei prezzi.

Dopo miliardi iniettati all'economia, invece, la Fed è pronta a fare un passo indietro, assicurando però che manterrà i tassi bassi per un periodo prolungato dopo la fine del piano di "quantitative easing". Una "promessa" che la Fed potrebbe non mantenere: se l'economia accelererà, i tassi saliranno prima delle attese, altrimenti una stretta potrebbe essere posticipata.

La presidente della Fed, Janet Yellen, si è mantenuta cauta da Jackson Hole, precisando che la ripresa non è ancora completa e il mercato del lavoro è lontano dalla piena occupazione. Una posizione che a fronte di una possibile accelerazione del pil sarà difficile da mantenere di fronte ai molti che temono che la politica della Fed possa causare nuove bolle.