Un poliziotto di Ginevra suona "Imagine" di John Lennon alla stazione. Al piano Carl Emery, ex campione mondiale di kick-boxing... "Credo di aver fatto un po' di casino, devo parlare coi miei capi..."