CRONACA
Lugano, addio a un’altra storica attività del centro: chiude la polleria Carpani
La scelta, spiega la titolare Paola Polato Carpani, non ha nulla a che vedere con la crisi, ma è dovuta al fattore età: dopo 42 anni passati dietro al bancone è ora tempo di godersi il meritato riposo

LUGANO – Altra storica chiusura nel centro di Lugano: con la fine di febbraio infatti terminerà anche l’attività della centenaria polleria Carpani.

Il motivo però, come spiega al Corriere del Ticino la titolare Paola Polato Carpani, non ha niente a che vedere con la crisi, il lavoro nel negozio di via Peri 2 non mancava di certo. A portare a questa scelta è stata invece l’età e il desiderio, arrivata alla soglia dei 60 anni, di godersi il meritato riposo.

L’attività, spiega ancora, è sempre stata gestita in ambito famigliare, ma nessuno della ‘nuova generazione’ era interessato a riprenderne le redini e perciò si è deciso di abbassare definitivamente la serranda: “Chiudo felice e soddisfatta, dopo 42 anni di attività – dichiara ancora Carpani al CdT –. Sapevo da subito di non voler vendere il nome. È un negozio che ci ha dato tantissimo, mi sembrava più elegante finire così. È una decisione serena, maturata perché secondo me un negozio o va seguito al 100% o è meglio lasciar perdere”.

Cosa arriverà al posto della polleria non è dato sapere, la proprietaria conferma solo che la famiglia, proprietaria dello stabile, ne ha già avviato la ristrutturazione e che “il piano terra verrà sicuramente affittato a un altro commercio”.

Per Paola Polato Carpani è quindi arrivato il momento di aprire un nuovo capitolo: “So che ora finisce una cosa perché ne inizierà un’altra. Vedremo, finora ho sempre lavorato e per gli hobby non c’era molto tempo”. Ma rivolge infine un pensiero speciale alla sua affezionata clientela: “È la parte che più mi mancherà”, chiosa ringraziandoli di cuore.

Resta connesso con Liberatv.ch: ora siamo anche su Whatsapp! Clicca qui e ricorda di attivare le notifiche 🔔
In Vetrina

BANCASTATO

BancaStato mantiene la rotta: utile stabile a 47,6 milioni

27 AGOSTO 2026
LETTURE

Neutralità svizzera, un libro per capire come siamo arrivati fin qui

27 AGOSTO 2026
SINDACATO E SOCIETÀ

Matteo Bellini: "Jack Frusciante non è uscito dal sindacato (perché iscriversi a OCST)"

23 AGOSTO 2026
EVENTI, CULTURA, TERRITORIO

Dieci voci dal mondo per aprire la stagione musicale del LAC

20 AGOSTO 2026
BANCASTATO

BancaStato, la pianificazione patrimoniale come bussola per le scelte di vita

18 AGOSTO 2026
EVENTI, CULTURA, TERRITORIO

Il Pardo ruggisce in rumeno. Ecco tutti i film premiati. Giona Nazzaro: “Un palmarès vitale"

15 AGOSTO 2026
LiberaTV+

CRONACA

La donna annegata a Melide aveva denunciato un’aggressione una decina di giorni fa

19 AGOSTO 2026
SECONDO ME

Piergiuseppe Vescovi: "Torniamo ad essere la Lega!"

16 AGOSTO 2026
SECONDO ME

Niccolò Salvioni sul caso Zali: "Tre verifiche, tre organi, tre rimedi"

20 AGOSTO 2026