CRONACA
Lugano, addio a un’altra storica attività del centro: chiude la polleria Carpani
La scelta, spiega la titolare Paola Polato Carpani, non ha nulla a che vedere con la crisi, ma è dovuta al fattore età: dopo 42 anni passati dietro al bancone è ora tempo di godersi il meritato riposo

LUGANO – Altra storica chiusura nel centro di Lugano: con la fine di febbraio infatti terminerà anche l’attività della centenaria polleria Carpani.

Il motivo però, come spiega al Corriere del Ticino la titolare Paola Polato Carpani, non ha niente a che vedere con la crisi, il lavoro nel negozio di via Peri 2 non mancava di certo. A portare a questa scelta è stata invece l’età e il desiderio, arrivata alla soglia dei 60 anni, di godersi il meritato riposo.

L’attività, spiega ancora, è sempre stata gestita in ambito famigliare, ma nessuno della ‘nuova generazione’ era interessato a riprenderne le redini e perciò si è deciso di abbassare definitivamente la serranda: “Chiudo felice e soddisfatta, dopo 42 anni di attività – dichiara ancora Carpani al CdT –. Sapevo da subito di non voler vendere il nome. È un negozio che ci ha dato tantissimo, mi sembrava più elegante finire così. È una decisione serena, maturata perché secondo me un negozio o va seguito al 100% o è meglio lasciar perdere”.

Cosa arriverà al posto della polleria non è dato sapere, la proprietaria conferma solo che la famiglia, proprietaria dello stabile, ne ha già avviato la ristrutturazione e che “il piano terra verrà sicuramente affittato a un altro commercio”.

Per Paola Polato Carpani è quindi arrivato il momento di aprire un nuovo capitolo: “So che ora finisce una cosa perché ne inizierà un’altra. Vedremo, finora ho sempre lavorato e per gli hobby non c’era molto tempo”. Ma rivolge infine un pensiero speciale alla sua affezionata clientela: “È la parte che più mi mancherà”, chiosa ringraziandoli di cuore.

Resta connesso con Liberatv.ch: ora siamo anche su Whatsapp! Clicca qui e ricorda di attivare le notifiche 🔔
In Vetrina

EVENTI, CULTURA, TERRITORIO

A San Bernardino apre Piazzetta Brocco, il nuovo salotto nel cuore del villaggio

14 LUGLIO 2026
LETTURE

Tra amore, memoria e inquietudine: le novità di Dadò editore per l’estate

14 LUGLIO 2026
BANCASTATO

BancaStato pubblica il Rapporto di sostenibilità 2025: primi obiettivi per ridurre le emissioni

10 LUGLIO 2026
EVENTI, CULTURA, TERRITORIO

Locarno Film Festival, ecco i film in programma

09 LUGLIO 2026
EVENTI, CULTURA, TERRITORIO

“Solitudini”, a Lugano una giornata di riflessione tra medicina, psichiatria e letteratura

09 LUGLIO 2026
LETTURE

Luca Villoresi torna in libreria con “Il buio di cristallo”

07 LUGLIO 2026
LiberaTV+

LISCIO E MACCHIATO

Piccaluga: "Su Zali panna montata. E con l'UDC indietro non si torna"

26 GIUGNO 2026
LISCIO E MACCHIATO

"Berna ci frega con gli ucraini!". E De Rosa e i paletti sui ristorni

18 MAGGIO 2026
LISCIO E MACCHIATO

Mirante-Sirica, che scontro. E l'UDC contro il PLR

12 GIUGNO 2026