Ecco i versi in dialetto dell’autore di Gordola, ispirati dall'appalto negato al Ticino
I fesc’tegiament per l’ Alp Transit
E tanto per cambiàa
el Tisin un'altra volta ià fregàa …
Chi da nüm l’Alp transit i vöör fesc’tegiàa
ma da maioca in Tisin i na mia comandàa …
Già una volta i ma fregàad con el vin
che ié nai a töö in una nazion chi visin …
Chesc’ta volta invece tüt u riverà dala Sc’vizera interna
e nüm come sempro a sem domà una picola lanterna …
Però, basc’ta vörel, a sa podresa anca mia fesc’tegià
e l’Alp transit boicotàa …
Invece amò una volta el tapé ros per chi d’indent u vegnerà sc’tendüüt …
e nüm come sempro
ai avrem amò una volta mantegnüüd !
Oswaldo Codiga Gordola, 18.02.16