I due si sono spogliati e si sono fatti un bagnetto. Nulla di grave, anche se tecnicamente si tratta di violazione di domicilio. Sta di fatto che, sempre a quanto pare, una vicina li ha visti sguazzare nella piscina e, pensando forse che si trattasse di ladri, ha chiamato la polizia che, poco prima dell'una è arrivata con due pattuglie a sirene spiegate rompendo la quiete dell'ameno paesino che si affaccia sul Ceresio.