In chiusura una nota polemica all'interno del dibattito. Isabel Scherrer di Carpe Diem è tornata a parlare del medico cantonale Giorgio Merlani. "Ci siamo incontrati con lui per due ore, e poi ci ha scritto una lettera in cui diceva che non essendo noi un'istituzione infermieristica non aveva bisogno di dare alcun permesso, però per noi è stato importante il suo appoggio incondizionato, sempre". Un'affermazione che ha fatto saltare sulla sedia Paolo Bianchi, coordinatore del DSS: "Il medico cantonale non ha assolutamente dato approvazione, non rientrando minimamente nelle sue competenze questo tipo di permessi. Ed è assolutamente fuori luogo dire che lei ha avuto la benedizione del medico cantonale".
AELLE