Il 69enne dopo aver lasciato il luogo dell’incidente, ha raggiunto la propria abitazione di vacanza ed ha avvisato la polizia. L'altra imbarcazione ha invece raggiunto la riva a Morcote e le quattro persone che si trovavano a bordo sono state soccorse. Si tratta un 62enne, un 56enne, una 59enne e una 44enne tutti domiciliati nel Luganese.

Sul posto sono intervenuti agenti della Polizia cantonale, le polizie comunali della regione, la Società salvataggio e i soccorritori della Croce Vedre che dopo aver prestato le prime cure hanno trasportato i quattro feriti all'ospedale. Gli stessi sono stati dimessi e non avrebbero riportato ferite gravi.