Opening ceremony of Ukrainian Expo in Villa Ciani

La mostra «L’arte come cura per un trauma nazionale» è un evento socio-umanitario. «Crediamo che l’arte abbia il potere di guarire ed elevare le comunità, in particolare quelle colpite da esperienze traumatiche». È stata questa consapevolezza a spingere l’Associazione Studentesca per l’Ucraina, un sodalizio riconosciuto dall’USI e senza scopo di lucro, ad organizzare un evento culturale. programma dal 10 al 17 agosto a Villa Ciani a Lugano (aperta sempre dalle 17 alle 21, fine settimana compresi). Entrata gratis.

Il primo giorno:
 
L’evento si aprirà il 10 alle 17 con la presentazione degli artisti. Per le 17.30 è in programma un concerto di musica tradizionale ucraina con il duo composto da Sviatoslava Luchenko e Iryna Lytvynenko (bandura e voce). Alle 18 sarà il momento di un aperitivo, seguito da un’asta benefica e dalla seconda parte del concerto folk. 

Opening ceremony of Ukrainian Expo in Villa Ciani with life music and aperitif - 17:00 on August 10th
The art has a power to heal. On the platform of this exhibition Ukrainian artists are showing the transformation of life with its natural contrasts. When the chaos invades the being, the force of art makes an effort to deal with traumatic experience, bring order to oneself and uplift communities.
You are welcome to join the opening ceremony of Charity Expo on August 10th at 17:00 till 21:00.
In program:
17:00 artists and partners presentation
17:30 Ukrainian life music
18:00 Aperitif
18:30 Live Auction (aimed to generate funds to support humanitarian initiatives)
20:30 Ukrainian folk concert (traditional music instrument Bandura)
Villa Ciani, piano 2 (Lugano)
FREE entrance
You can also visit the exhibition during week (10-17th of August 5-9pm)