Prezzo:
Sabato 07 | 16.00
Musica
Locarnese
Questo sabato!
/ This Saturday!
Concerto e visita guidata alla mostra
/ Concert and guided tour of the exhibition
07.11.2026
ore / at 15.00 Visita guidata / Guided tour
ore / at 16.00 Mouche à Merde
Centro Elisarion
Via Rinaldo Simen 3, 6648 Minusio
Questo sabato vi aspettiamo per una visita guidata e il concerto del magnifico duo Mouche à Merde. Il duo, formato da Emmanuelle Bonnet e Matteo Simonin presenterà una selezione di brani sperimentali dalle sonorità atipiche, esplorando texture sonore singolari attraverso il solo uso della voce.
/ We look forward to seeing you for a guided tour and a concert by the amazing duo Mouche à Merde. The duo, formed by Emmanuelle Bonnet and Matteo Simonin, will present a selection of experimental songs with unusual sounds, exploring unique sonic textures using only their voices.
Evento gratuito / Free event
L’épistolière
con/with Simone Holliger, Simonetta Martini e/and Romane de Watteville
a cura di Giada Olivotto e/and Giacomo Galletti
26.09 — 14.11.2026
Centro Elisarion @minusio_cultura
L’esposizione è visitabile / The exhibition is open:
ve, sa, do / Fri, Sat, Sun — 15.00–18.00
L’épistolière è un progetto espositivo curato da Giada Olivotto e Giacomo Galletti (Sonnenstube) che riunisce le pratiche artistiche di Simone Holliger, Simonetta Martini e Romane de Watteville. La mostra prende avvio dalla lettere che Elisar von Kupffer indirizzò ad alcune personalità del Novecento, assunte come innesco per una riflessione sulle forme della corrispondenza, della trasmissione delle idee e della possibilità di rivolgersi all’altro. Attraverso una serie di lettere immaginarie, opere pittoriche, scultoree e installative, il progetto intreccia la figura di von Kupffer con l’Archivio Anarchico Vanza, costruendo una costellazione di relazioni tra storia e presente. Più che ricostruire una narrazione lineare, L’épistolière indaga un’etica della relazione, interrogando il valore del dialogo, della cura e del pacifismo come pratiche necessarie nel nostro tempo.
/ L’épistolière is an exhibition project curated by Giada Olivotto @giadaolivotto and Giacomo Galletti@galletti.giacomo (Sonnenstube) that brings together the practices of Simone Holliger @simoneholliger, Simonetta Martini @simonettamartiniarte, and Romane de Watteville @romanedewatt. The exhibition originates from the letters that Elisar von Kupffer addressed to various figures of the twentieth century, which are taken as a starting point for a reflection on forms of correspondence, the transmission of ideas, and the possibility of addressing the other. Through a series of imaginary letters, alongside painterly, sculptural, and installation-based works, the project intertwines the figure of von Kupffer with the Vanza Anarchist Archive, constructing a constellation of relations between past and present. Rather than reconstructing a linear narrative, L’épistolière explores an ethics of relation, questioning the value of dialogue, care, and pacifism as practices that remain urgent in our time.
Se avete domande scriveteci o chiamateci
/ If you have any questions write or call us :
hello@diesonnenstube.ch
+41 78 765 98 98
Info Evento
Per tutti
Saturday 7 November 2026
dalle 16.00
Indirizzo
Elisarion
Via Rinaldo Simen 3
6648, Minusio
Contatti
Prevendita
