Prezzo: 25 CHF
Giovedì 03 | 20.30
Teatro
Mendrisiotto
Una donna ha dolore e va dal medico, dal primo, dal secondo, dal terzo. Nessuno di questi camici bianchi ha una soluzione per i suoi dolori al basso ventre. Né tanto meno li considera sul serio.
La donna si cura (kills the party) mette in scena la storia secolare dello sguardo patriarcale sul corpo femminile e, con essa, la storia della medicina occidentale, che fino a poco tempo fa non mostrava interesse – e ancor meno finanziamenti per la ricerca – per malattie che non riguardassero corpi di genere maschile. Con umorismo e intelligenza, il testo smaschera miti scientifici nella loro persistenza ostinata e ne rivela l’assurdità. Lo spettacolo, tra seriosità e burlesque, rivela, con tre attrici, una polifonia di voci che cercano di ascoltarsi, con più o meno successo, di comprendersi, di consolarsi; cercano anche di danzare. E alla fine, cercano le parole che potrebbero descrivere il domani. Iniziano dai loro corpi e arrivano infine a parlare di un tema universale: come inventare una vita che sia davvero la nostra.
La donna si cura (kills the party), scritto nel 2024 dall’autrice argoviese Julia Haenni, è stato creato al Teatro Winkelwiese di Zurigo nel 2024 e ha avuto una prima lettura scenica nell’ambito della Vetrina Prismi al LAC nel giugno 2024. Si tratta del terzo testo di una trilogia, dopo Donna nella foresta (Frau im Wald) e Donna scompare (Frau verschwindet - versionen).
di Julia Haenni
Traduzione dal tedesco Michela Bianchi
regia Giulia Rumasuglia
con Anahi Traversi, Marta Malvestiti, Silvia di Cesare
Costumi e scene Margherita Platé
Care coach e assistente alla regia Noemi Ferrari
Luci Omar Scala
Produzione: Alan Alpenfelt
Info Evento
Per adulti e 14+
da Wednesday 2 December 2026
a Thursday 3 December 2026
Me,Gi
dalle 20.30
Indirizzo
Teatro di Chiasso
Via Dante Alighieri 3b
6830, Chiasso