Socialisti, Primo agosto e naturalizzazioni. Quadri si scatena: "Il PSS cambi il proprio nome in PCS: Partito Contro la Svizzera. Che squallore!"