Il giudice Flavio Biaggi ha condannato il funzionario, che lavora all'Ufficio tecnico comunale, alla pena pecuniaria di cinque aliquote giornaliere da 80 franchi, sospesa per due anni, e a una multa di 100 franchi. Pantani, difeso dall'avvocato Renzo Galfetti, si era appellato alla Pretura penale contestando il decreto d’accusa. Ma è stato riconosciuto colpevole di ingiuria per un post pubblicato su un blog del sito Ticinonews nel 2014. Aveva dato dei “minorati” ad alcuni membri del Consiglio comunale contrari al TrenHotel, uno dei progetti di Expo 2015.
