La ricerca di concordanza è un valore essenziale della politica svizzera e non può trovare risposta nei tribunali. Le leggi vanno rispettate, ci mancherebbe, ma la politica può e deve trovare risposte che le leggi non possono prevedere. Ne va dell’essenza stessa della politica; altrimenti ci potremmo far gestire dai tribunali ciò che non sembra essere un’opzione auspicabile.