GINEVRA - La Mela ha stretto un accordo con le FFS per l'uso del design degli orologi delle stazioni svizzere nel sistema operativo iOS 6, usato su iPhone e iPad.

L'accordo pone fine alla disputa sull'uso degli orologi dal quadrante rotondo con due lancette nere, per ore e minuti, e una rossa per i secondi. Dopo l'uscita del nuovo sistema operativo, la FFS aveva contattato Apple per informarla di essere proprietaria dei diritti sul design dell'orologio, ideato dall'ingegnere e designer Hans Hilfiker nel 1944.

I termini dell'accordo e la rilevanza economica dell'affare restano però confidenziali.