Poco dopo sono stati fermati dalle pattuglia della Polizia cantonale e quelle della Polizia comunale e accompagnati presso la gendarmeria di Chiasso dove, dopo l'interrogatorio, sono stati arrestati. L'inchiesta è coordinata dalla Magistratura dei minorenni. Nei confronti dei due minorenni si ipotizzano i reati di infrazione alla Legge sulla circolazione stradale, omissione di soccorso, impedimento atti d'autorità, guida senza licenza e copertura assicurativa, infrazione alla Legge sugli stranieri, soggiorno illegale. Inoltre sono gravemente indiziati di reati contro il patrimonio.