Al 29enne finito in manette, uno svizzero residente nel Mendrisiotto, viene contestata anche l'infrazione alla legge sugli stupefacenti e la messa in pericolo della vita altrui. Insomma, dalla lista delle accuse sembrerebbe che i farmaci sottratti venissero in qualche modo utilizzati nel vasto campo delle droghe