POLITICA E POTERE
Il Ticino senza fuochi d’artificio il primo d’agosto? “No, i corsi esistono anche in italiano… ma i ticinesi devono iscriversi!”
Il Consiglio federale risponde a un’interrogazione presentata dal Consigliere nazionale PLR Ignazio Cassis sul cambio di normativa sui fuochi d’artificio che ha creato qualche malumore nel nostro Cantone

BERNA – Il cambio di normativa sui fuochi d’artificio del primo d’agosto ha creato qualche malumore in Ticino. Infatti per il loro uso è ormai necessario svolgere un apposito corso, che sembrava fosse organizzato solo in tedesco e francese e dunque escludere i ticinesi dal poterlo frequentare in italiano.

Sembrava. Infatti, in risposta a un’interrogazione sul tema presentata dal Consigliere nazionale PLR Ignazio Cassis (Fuochi d'artificio per il primo agosto anche in Ticino!) il Consiglio federale conferma che dal 1° gennaio 2014 l'utilizzo di fuochi d'artificio della categoria 4 è effettivamente vincolato a una abilitazione all'utilizzazione per artificiere A o artificiere B. Le conoscenze necessarie vengono impartite durante un corso e sono oggetto di un esame. Chi supera l'esame con successo ottiene un permesso d'uso. In quanto ai corsi il Consiglio federale rassicura i ticinesi: tali corsi esisterebbero anche in lingua italiana… a patto che i ticinesi si iscrivano.

“Nel 2013 – specifica il Governo – la comunità d'interessi dei grandi fuochi d'artificio, dopo aver bandito per la primavera 2014 un corso in lingua italiana per l'utilizzo dei fuochi d'artificio A ha dovuto annullarlo per insufficienza di iscritti. Nel 2014 otto persone provenienti dal Ticino hanno frequentato un corso per artificiere A in francese o tedesco: hanno ricevuto il materiale didattico in lingua italiana e passato l'esame in lingua italiana. Per sette persone era presente all'esame un esperto che parla italiano”.

I corsi esistono quindi anche in italiano. Occorre però annunciarsi per tempo qui: http://www.swissfire.ch/it/ci-fuochi-dartificio/ affinché il 1. agosto 2015 possa ritrovare i propri fuochi!

Resta connesso con Liberatv.ch: ora siamo anche su Whatsapp! Clicca qui e ricorda di attivare le notifiche 🔔
In Vetrina

BANCASTATO

BancaStato mantiene la rotta: utile stabile a 47,6 milioni

27 AGOSTO 2026
LETTURE

Neutralità svizzera, un libro per capire come siamo arrivati fin qui

27 AGOSTO 2026
SINDACATO E SOCIETÀ

Matteo Bellini: "Jack Frusciante non è uscito dal sindacato (perché iscriversi a OCST)"

23 AGOSTO 2026
EVENTI, CULTURA, TERRITORIO

Dieci voci dal mondo per aprire la stagione musicale del LAC

20 AGOSTO 2026
BANCASTATO

BancaStato, la pianificazione patrimoniale come bussola per le scelte di vita

18 AGOSTO 2026
EVENTI, CULTURA, TERRITORIO

Il Pardo ruggisce in rumeno. Ecco tutti i film premiati. Giona Nazzaro: “Un palmarès vitale"

15 AGOSTO 2026
LiberaTV+

CRONACA

La donna annegata a Melide aveva denunciato un’aggressione una decina di giorni fa

19 AGOSTO 2026
SECONDO ME

Piergiuseppe Vescovi: "Torniamo ad essere la Lega!"

16 AGOSTO 2026
SECONDO ME

Niccolò Salvioni sul caso Zali: "Tre verifiche, tre organi, tre rimedi"

20 AGOSTO 2026