Lettera da Gaza: "Scrivo parole che potrebbero costarmi la vita"

Contributo pubblicato da ilfederalista.ch

Lettera aperta agli israeliani - 01/02/2024

di Abdullah, palestinese residente a Gaza (Questo testo è stato pubblicato dalla rivista e sito web in lingua ebraica “The Liberal”)

Mi chiamo Abdullah. Ho 30 anni e vivo nella Striscia di Gaza.

Vivo in una casa con i miei due genitori anziani che non possono camminare molto, quindi non sono potuti fuggire all'inizio della guerra. La nostra casa è stata distrutta dai bombardamenti. Le mie due nipoti sono state uccise e mia madre è stata gravemente ferita.

Con i bombardamenti sullo sfondo, sto scrivendo in una casa le cui finestre sono state spazzate via. Abbiamo appeso delle lenzuola per tenere lontano il freddo, ma non servono a molto. Dalla prima settimana di guerra non abbiamo elettricità e non abbiamo accesso a ospedali o medicinali di alcun tipo. Sto scrivendo nell'oscurità totale e nel freddo pungente, attanagliato dalla paura e dall'ansia.

Per la maggior parte del giorno sono impegnato a cercare di procurarmi cibo e acqua. I camion degli aiuti entrano a Gaza ogni giorno, ma per ottenere una parte di questi aiuti bisogna praticamente scatenare la propria guerra. Migliaia di persone si accaniscono su ogni camion e molte merci vengono rubate dai residenti o da Hamas.

Dopo più di 100 giorni di follia e contro-follia, dopo più di 100 giorni di guerra e dopo la Nakba che stiamo vivendo [il riferimento è agli eventi del 1948, che hanno reso i palestinesi un popolo di profughi, ndr.], la guerra non sembra ancora vicina alla fine.

Potrei morire o essere ferito in qualsiasi momento, quindi devo parlare. La voce della ragione deve essere ascoltata - la voce che viene messa a tacere da entrambe le parti. Così rubo un'ora alla lotta per la sopravvivenza per scrivere parole che potrebbero costarmi la vita.

Gli attacchi del 7 ottobre

Innanzitutto, voglio chiarire la mia posizione sull'attacco terroristico del 7 ottobre. L'uccisione e il rapimento di bambini e anziani, e di giovani che stavano partecipando a una festa, non ci rappresenta affatto. Niente ci ha ferito, niente ha distorto la nostra causa o ha danneggiato le nostre giuste richieste più di questo attacco terroristico. Se fossimo un popolo libero che conosce i propri interessi, processeremmo tutti coloro che hanno pianificato questo attacco. Inoltre, molto prima del 7 ottobre, Hamas ha smesso di rappresentare me e molti altri come me.

Hamas è un'organizzazione religiosa ideologica oppressiva che ruba la nostra libertà, ci rende schiavi, ci rapisce sotto la minaccia delle armi e sopprime qualsiasi voce che le si opponga. Hamas rifiuta l'idea di uno Stato civile, che considera una profanazione di tutto ciò che è sacro e una violazione della sharia. È un governo religioso, totalitario e tirannico che limita la libertà di espressione. È una copia perfetta del regime iraniano.

Sì, Hamas ha vinto le elezioni del 2006 per un mandato di quattro anni, ma a Gaza non sono più seguite altre elezioni. In altre parole, dal 2010 il suo governo non è legittimo e non rappresenta il popolo palestinese. Questo è un punto importante che il mondo deve tenere presente.

Hamas non è un movimento di liberazione. Un movimento di liberazione aspira alla libertà e non ricorre alla tirannia e all'oppressione. Hamas ha danneggiato la nostra causa fomentando l'ostilità religiosa verso gli ebrei e trasformando la nostra lotta da una lotta giusta e globale sostenuta da persone del mondo libero di ogni religione in un conflitto religioso islamico sostenuto da entità totalitarie tiranniche e oppressive.

Israele e Netanyahu i maggiori responsabili del potere di Hamas

Il problema è che Hamas è il serpente cresciuto nell'abbraccio di Israele. Benjamin Netanyahu e il suo governo sono i principali responsabili della crescita del suo potere militare. Israele non ha fatto nulla quando Hamas ha preso il controllo di Gaza, anche se avrebbe potuto facilmente intervenire e fermare il colpo di Stato, e Hamas ha continuato a sfruttare il blocco di Israele su Gaza. Hamas ne ha tratto profitto, ha rafforzato la sua presenza e ha aumentato la sua popolarità.

Ma Hamas non è l'unico movimento religioso estremista che ci mette in pericolo. Dopo anni di vicolo cieco politico, gli estremisti di entrambe le parti si sono rafforzati. Entrambi promuovono l'idea che l'altra parte sia composta esclusivamente da nemici che meritano di morire.

Sinwar è un despota a tutti gli effetti

Anche in Israele ci sono persone piene di odio e razzismo che sono ostili ai valori umani più elementari come la libertà, l'uguaglianza, la giustizia e la democrazia. E usano la religione per accendere le guerre e trarne profitto. La grande differenza è che a Gaza, Yahya Sinwar è un despota a tutti gli effetti. Controlla tutto e nessuno può opporsi. Dalla vostra parte, almeno, ci sono ancora persone che possono tenere a freno gli estremisti.

È vero che i palestinesi in generale si rifiutano di vedere queste differenze e la diversità della società israeliana. Ma la società israeliana, a sua volta, rifiuta di vedere il pluralismo palestinese. Israele non distingue tra l'organizzazione che lo combatte e il popolo. Tutti sono nemici ai suoi occhi. Tutti dovrebbero essere spazzati via. La verità è che noi vediamo Israele allo stesso modo, ed è per questo che lo spargimento di sangue non si fermerà mai senza una soluzione politica giusta e completa.

Ad Hamas non importa se mezzo milione di persone a Gaza muore. Stiamo morendo per i suoi slogan e per i suoi interessi politici. Vuole che l'esercito israeliano operi contro di noi nei quartieri civili. Vuole che Israele uccida il maggior numero possibile di civili per giustificare la sua esistenza. Vuole dire al mondo che è una legittima organizzazione di resistenza contro un occupante criminale.

Perché Israele non separa i militanti dai civili?

La cosa strana è che Israele fa il suo gioco. Non so perché Israele non capisca che il suo interesse sta nel separare i militanti dai civili, che questo è il modo per indebolire la posizione di Hamas.

Personalmente non ho visto alcun serio tentativo da parte di Israele di separare la popolazione civile dai militanti. Il numero di vittime civili lo dimostra. Sì, ci sono stati tentativi da parte dell'esercito di non colpire i civili, ma molti di essi sono falliti prima ancora di iniziare perché erano già senza speranza. Questi tentativi erano principalmente un modo per disconoscere agli occhi del mondo la responsabilità di aver danneggiato i civili a Gaza.

So che non esiste una guerra pulita. So che Hamas usa siti civili per le operazioni di terrore e che la natura complessa di Gaza e la sua densità di popolazione rendono inevitabile il danno ai civili. Ma questo non giustifica l'uso di una forza schiacciante da parte dell'esercito di Israele contro Gaza, non giustifica la distruzione totale e la morte di così tanti civili.

L'esercito sta attualmente conducendo una guerra di vendetta a Gaza, una guerra senza esclusione di colpi, senza pietà, senza linee rosse, una guerra che è andata oltre l'autodifesa e si è trasformata in vendetta e punizione collettiva. L'obiettivo sembra essere quello di rendere Gaza City completamente invivibile, ed è quello che è successo. La guerra ha distrutto tutto e ha riportato l'orologio indietro di 50 anni.

Appello a Israele

Mi appello a Israele perché è la parte più forte. Credo che gli ebrei capiscano meglio di qualsiasi altro popolo cosa significhi soffrire sotto l'oppressione e rischiare di essere uccisi o sradicati. Per le persone che hanno perso i propri cari o la propria casa, o che sono state sradicate o ferite, sarà difficile perdonare e dimenticare.

Questi terribili eventi ci stanno allontanando da qualsiasi briciolo di speranza che avevamo un tempo, e gli unici a trarre profitto dalla guerra sono gli estremisti di destra di entrambe le parti. Stanno usando spudoratamente la guerra e il sangue per ottenere vantaggi politici.

Il conflitto ha dato vita a due popoli su questa terra. Nessuno dei due può eliminare l'altro. L'unica soluzione è trovare un modo per vivere fianco a fianco in collaborazione.