Un piccolo aereo a motore e un aliante privati si sono scontrati giovedì nei cieli del Giura argoviese. L'aliante è precipitato, ma il suo pilota si è salvato lanciandosi con un paracadute.

In base a un rapporto preliminare pubblicato sul sito internet del Servizio d'inchiesta svizzero sugli infortuni (SISI), di cui riferisce l'"Aargauer Zeitung", la collisione è avvenuta alle 12.20 a circa 1200 metri di quota. L'aereo si è scontrato con l'aliante dopo che quest'ultimo era divenuto incontrollabile.

Gravemente danneggiato, il velivolo a motore con a bordo due pilori svizzeri di 69 e 64 anni è riuscito a tornare all'aerodromo di Lommis (TG) e ad atterrare normalmente. Stando al SISI esso era diretto all'aerodromo di Ecuvillens (FR).

L'aliante era invece decollato dall'aerodromo di Birrfeld (AG), dove doveva anche rientrare. Esso è caduto sul monte Gisliflue in territorio di Auenstein (AG); il pilota - uno svizzero di 60 anni - ha riportato ferite di lieve entità.