È stata chiarita la causa dello scontro fra due treni regionali avvenuto una settimana fa nelle vicinanze della stazione di Neuhausen am Rheinfall (SH). Il convoglio della compagnia Thurbo ha ignorato un segnale di stop ed è partito troppo presto dalla stazione, ha reso noto oggi il Servizio d'inchiesta svizzero sugli infortuni (SISI).

La composizione Thurbo è entrata in collisione con un treno regionale a due piani della FFS che procedeva nella direzione opposta e stava superando in quel momento uno scambio. L'incidente è avvenuto poco dopo alle 7.30, nell'ora di punta del traffico pendolare. A bordo dei due convogli c'erano 280 persone.

L'incidente ha provocato danni per almeno 1,5 milioni di franchi e 17 feriti, nessuno dei quali però giudicato grave. Nove persone sono state condotte in ospedale e otto di loro sono state rilasciate il medesimo giorno.