...
Al terzo giorno di visita in Giappone il presidente della Confederazione Didier Burkhalter ha incontrato oggi il primo ministro nipponico Shinzo Abe. In loro presenza, gli ambasciatori dei due Paesi hanno siglato l'accordo "Open Sky", che sopprime gli ostacoli amministrativi per le compagnie aeree.
L'intesa, si legge in un comunicato odierno del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), è un strumento moderno che regola le condizioni quadro per i collegamenti aerei fra i due Paesi. Le compagnie elvetiche disporranno di grande libertà per pianificare e gestire i voli verso il Giappone.
Burkhalter e Abe hanno anche parlato della situazione politica nella regione, facendo particolare riferimento ai rapporti fra Giappone, Cina e Corea del Nord. Nel quadro della presidenza elvetica dell'Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE), il ministro degli esteri ha sottolineato la volontà di discutere delle questioni di sicurezza nell'area. Entrambi si sono poi rallegrati delle buone relazioni diplomatiche fra Svizzera e Giappone, che festeggiano domani i 150 anni.
Prima dell'incontro con Abe, il consigliere federale si è recato a Kamakura, nella prefettura di Kanagawa, dove ha incontrato popolazione e autorità locali. Ha inoltre assistito ad una cerimonia tradizionale nel santuario Tsurugaoka Hachiman.