Sì all'iniziativa sull'immigrazione di massa. Di stretta misura (19'516 schede di differenze) il popolo svizzero ha accolto la proposta di modifica costituzionale dell'UDC con il 50,3% delle preferenze e ha così sconfessato governo, parlamento, organizzazioni economiche e sindacati. Accolto anche il progetto FAIF. Respinta nettamente l'iniziativa sul finanziamento dell'aborto.

A schierarsi con l'iniziativa UDC sono stati 17 cantoni, fra cui il Ticino, che ha presentato la percentuale di favorevoli di gran lunga maggiore del paese (68,17%), e i Grigioni (50,59%). Hanno invece votato contro la Romandia, Basilea Città, Zurigo e, per un soffio, Zugo.

Popolo e cantoni hanno approvato anche il decreto federale concernente il Finanziamento e l'ampliamento dell'infrastruttura ferroviaria (FAIF). I "sì" hanno prevalso in quasi tutti i cantoni, solo Svitto ha respinto il progetto. A livello nazionale, i favorevoli hanno raggiunto il 62,0%. La partecipazione è stata del 56,2%.

L'iniziativa denominata "Il finanziamento dell'aborto è una questione privata" è stata invece nettamente respinta con il 69,8% dei voti: tutti i cantoni hanno espresso parere negativo, ad eccezione di Appenzello interno. A spoglio ultimato i voti contrari sono stati 2'019'033, quelli favorevoli 873'603. L'affluenza alle urne è stata del 56,4%.