Per cause che l'inchiesta di polizia dovrà stabilire, l'uomo ha perso il controllo del mezzo andando a collidere contro il cordolo a lato della strada. Dopodiché è caduto sul marciapiede mentre lo scooter ha terminato la sua corsa al centro della carreggiata.

Sul posto sono intervenuti i soccorritori del Sam che dopo aver prestato le prime cure al centauro, lo hanno trasportato in ambulanza all'ospedale. Il 48enne ha riportato gravi ferite: rischia di morire.